Acabo de leer en la web de Caborian(fotografía) que ya no podremos escribir ‘zoom’ de acuerdo con la Real Academia, que deberemos escribir "zum". Para acrecentar más la perplejidad que me producen las últimas resoluciones de la RAE que hurtó el acento a truhan definen su "zum" de esta inexacta manera:
zum.
(Del ingl. zoom).
1. m. Cinem., Fotogr. y TV. Teleobjetivo especial cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la imagen.
2. m. Efecto de acercamiento o alejamiento de la imagen obtenido con este dispositivo.
En fotografía al menos y tal como expresa la Wikipedia, un objetivo zoom es un objetivo de distancia focal variable, es decir, aquellos en los que se puede variar a voluntad la distancia focal y, en consecuencia, el ángulo de visión.
Espero que en el 2011, la cordura se de una vueltecita por la RAE y abandone esta tendencia a "Belenestebanizarse" que está siguiendo últimamente. Sigo sin perdornarles que admitieran "guardilla" por buhardilla. ¿De que sirvieron todos los capones que me dieron los salesianos? A parte de dejarme tonto, solo (antes sólo) para convertirme en un burro (de momento con b) al escribir como me enseñaron.
1 comentario:
Mi querido amigo, ya estábamos seguros de que la estupidez humana es ilimitada, pero no te preocupes que cada día nos darán más evidencias para confirmarlo.
Mi espiritu anarco me obliga a utilizar el lenguaje como lo aprendí de pequeño, entre otras cosas por que me lo metieron en lo más profundo del "coco" a sangre y fuego.
Un abrazo.
Publicar un comentario